Procedura per la cessione di un’azienda

Avete bisogno di supporto?
Contattateci!

ma – gio: 9:00 – 17:00
Tel. +41 (0)31 533 47 77
info@cessionefattoria.ch

Cessione di un’azienda agricola in 6 passi

Qui trovate una panoramica dei passi necessari al momento della cessione di un’azienda agricola fuori dalla famiglia

Fattori per un buon successo

  • Affrontare la situazione per tempo

  • Coinvolgere tutta la famiglia

  • Desiderare che l’azienda continui

  • Decisione convinta di cedere l’azienda agricola fuori dalla famiglia prima della ricerca di successori

  • Allenarsi passo dopo passo a lasciare andare

  • Accettare che coloro che subentrano faranno cose in modo diverso

Fattori per un buon successo

  • Richiedere sin dall’inizio una consulenza e un accompagnamento del processo di cessione

  • Definire gli obiettivi, prendere decisioni, stabilire le priorità

  • Mantenere attraente la situazione di partenza per chi subentra

  • Seconda casa/parte di casa disponibile o cercare un alloggio fuori dall’azienda

Fattori per un buon successo

  • Confrontarsi con i propri valori

  • Interesse nei confronti dei giovani professionisti

  • Giocare a carte scoperte e comunicare in modo affidabile

  • Cercare nuove prospettive per il periodo successivo alla cessione

  • Tempo e pazienza nella ricerca del successore idoneo

  • Rimanere flessibili ed eventualmente adattare i criteri di ricerca/le idee

Fattori per un buon successo

  • L’intesa con i successori deve essere buona

  • Richiedere una consulenza neutrale e un accompagnamento del processo

  • Coraggio di trovare soluzioni specifiche per l’azienda agricola e la famiglia

  • Convinzione e un buon feeling al momento della firma del contratto

Fattori per un buon successo

  • Accordo per il passaggio graduale delle consegne

  • Chiara ripartizione delle responsabilità

  • Chiarire le aspettative e i desideri reciproci

  • Affrontare i punti critici

  • Discutere di come si presenterà l’ulteriore contatto

  • Fissare per scritto le decisioni

Fattori per un buon successo

  • Disponibilità a un serio ascolto reciproco

  • Presentare e ricevere critiche con rispetto

  • Segnalare i propri errori e ammetterli

  • Mostrare apprezzamento e non dimenticare le lodi

  • Affrontare e risolvere i conflitti nel modo più rapido e completo possibile

  • Se necessario, consultare specialisti: Conflit rural / Hofkonflikt

Ein guter Hofverkauf oder eine gute Hofverpachtung braucht viel Kommunikation

Vi auguriamo un buon successo nella cessione della vostra azienda agricola e saremo lieti di supportarvi lungo il percorso!

Cessione di un’azienda agricola in 6 passi

Qui trovate una panoramica dei passi necessari al momento della cessione di un’azienda agricola fuori dalla famiglia

Assistenza

Fattori per un buon successo

  • Sapere per quali rami di attività batte il vostro cuore

  • Diritto ai pagamenti diretti già acquisito o in formazione

  • Disporre di sufficiente esperienza pratica

  • Idee concrete dell’azienda desiderata senza fissarsi troppo

  • Includere nella pianificazione cambiamenti professionali e abitativi

Fattori per un buon successo

  • Essere informati sulle forme e sui requisiti legali

  • Panoramica dettagliata delle proprie finanze

  • Interpellare il vostro entourage per verificare potenziali prestiti privati

  • Ricerche approfondite sulle opportunità e le condizioni di finanziamenti esterni

  • Effettuare un calcolo di sostenibilità, eventualmente con consulenza

Fattori per un buon successo

  • Visitare diverse aziende

  • Rispetto per l’opera di una vita di chi cede l’azienda

  • Giocare a carte scoperte e comunicare in modo affidabile

  • Tempo e pazienza nella ricerca

  • Tolleranza alla frustrazione se non funziona subito

  • Rimanere flessibili e, in caso di bisogno, adattare criteri di ricerca/ idee

Fattori per un buon successo

  • Richiedere una consulenza neutrale e un accompagnamento del processo

  • Convinzione e un buon feeling al momento della firma del contratto

  • Chiarire se eventuali terreni in affitto possono essere ripresi

  • Chiarire se si desidera o meno che chi cede serva da supporto (ad es. rimpiazzo nei fine settimana)

Fattori per un buon successo

  • Accordo per il passaggio graduale delle consegne

  • Chiara ripartizione delle responsabilità

  • Chiarire le aspettative e i desideri reciproci

  • Affrontare i punti critici

  • Discutere di come si presenterà l’ulteriore contatto

  • Fissare per scritto le decisioni

Fattori per un buon successo

  • Disponibilità a un serio ascolto reciproco

  • Presentare e ricevere critiche con rispetto

  • Segnalare i propri errori e ammetterli

  • Mostrare apprezzamento e non dimenticare le lodi

  • Affrontare e risolvere i conflitti nel modo più rapido e completo possibile

  • Se necessario, consultare specialisti: Conflit rural / Hofkonflikt

Ein guter Hofverkauf oder eine gute Hofverpachtung braucht viel Kommunikation

Vi auguriamo un buon successo nella ripresa di un’azienda agricola e saremo lieti di supportarvi lungo il percorso!

Domande frequenti

Qui trovate le risposte alle domande più frequenti. Una sorta di istruzioni per l’uso per la Piattaforma per aziende agricole, l’abbonamento e gli annunci.